irréfragable

irréfragable

irréfragable [ irefragabl ] adj.
• 1470; bas lat. irrefragabilis, de refragari « s'opposer à, voter contre »
♦ Didact. Qu'on ne peut contredire. ⇒ irrécusable, irréfutable. Autorité, témoignage irréfragable. Ce sentiment dont « mes injustices et mes reproches, n'étaient que des preuves plus irréfragables » (B. Constant). ⊗ CONTR. Controversable, discutable.

● irréfragable adjectif (bas latin irrefragabilis, du latin classique refragari, s'opposer à) Littéraire. Qu'on ne peut récuser : Un témoignage irréfragable. ● irréfragable (synonymes) adjectif (bas latin irrefragabilis, du latin classique refragari, s'opposer à) Littéraire. Qu'on ne peut récuser
Synonymes :
- indéniable
- irrécusable
- irréfutable
- irrésistible

irréfragable
adj. Didac. Qu'on ne peut contredire, récuser. Une preuve irréfragable.Syn. irrécusable, incontestable.

⇒IRRÉFRAGABLE, adj.
Qu'on ne peut contredire, réfuter.
A. — [En parlant d'un fait] Synon. incontestable, indéniable, irrécusable. Affirmation, évidence irréfragable. Ces lambeaux de prophéties devinrent une autorité irréfragable pour cette multitude d'haruspices (MÉRIMÉE, Conjur. Catilina, 1844, pp. 293-294). Des preuves, murmura Greatauk, des preuves, qu'est-ce que cela prouve? Il n'y a qu'une preuve certaine, irréfragable : les aveux du coupable (FRANCE, Île ping., 1908, p. 259) :
• Pour en revenir aux pierres de Carnac (ou plutôt les quitter), que si l'on me demande, après tant d'opinions, quelle est la mienne, j'en émettrai une irréfutable, irréfragable, irrésistible (...). Cette opinion, la voici : les pierres de Carnac sont de grosses pierres!
FLAUB., Champs et grèves, 1848, p. 237.
B. — Vieilli. [En parlant d'une pers.] Un vocabulaire d'une centaine de mots, au moyen duquel ces docteurs irréfragables prononcent des jugemens sans appel (JOUY, Hermite, t. 4, 1813, p. 129). N'est-il pas beau (...) de voir ainsi Pascal (...) passant de la philosophie à la religion, pour être reçu à l'entrée par l'humble, fin et irréfragable M. de Saci? (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 390).
REM. Irréfragablement, adv. D'une manière irréfragable. Ce qui résulte irréfragablement de tous les faits recueillis (...) c'est que le paupérisme est constitutionnel et chronique dans les sociétés, tant que subsiste l'antagonisme du travail et du capital (PROUDHON, Syst. contrad. écon., t. 1, 1846, p. 129).
Prononc. et Orth. : [()]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1470 (Le livre de la discipline d'amour divine, f° 36b, éd. 1537 ds R. Ét. rab. t. 9, p. 311). Empr. au b. lat. irrefragabilis « irréfutable », dér. du lat. class. refragari « voter contre, s'opposer à ». Fréq. abs. littér. : 37.

irréfragable [i(ʀ)ʀefʀagabl] adj.
ÉTYM. 1470; bas lat. irrefragabilis, de ir- (1. In-), et refragari « s'opposer à, voter contre ».
❖
♦ Didact. Qu'on ne peut contredire, récuser. ⇒ Indiscutable, irrécusable. || Autorité, témoignage, preuve irréfragable. — (Personnes). || « Un Docteur (en théologie) Anglois, Alexandre de Hales, a été appelé le Docteur irréfragable (→ ci-dessous, cit. 1) » (Trévoux).
1 Mille scolastiques sont venus ensuite, comme le docteur irréfragable, le docteur subtil, le docteur angélique (…) qui tous ont été bien sûrs de connaître l'âme très clairement (…)
Voltaire, Lettres philosophiques, XIII.
2 Ellénore n'avait eu jusqu'alors aucune notion de ce sentiment passionné, de cette existence perdue dans la sienne, dont mes fureurs mêmes, mes injustices et mes reproches, n'étaient que des preuves plus irréfragables.
B. Constant, Adolphe, III.
3 Ces circonstances sont désormais prouvées d'une manière irréfragable et par les dépositions des témoins, et par les confessions des acteurs, et par les propres lettres de Marie Stuart, dont M. Mignet, dans un éclaircissement final, met hors de doute l'authenticité.
Sainte-Beuve, Causeries du lundi, 11 août 1851.
4 Tout d'abord, je vous rappellerai que le mot contin du document français indique un « continent » d'une façon irréfragable.
J. Verne, les Enfants du capitaine Grant, II, I.
5 Elle avait le génie de la harangue et personne ne savait mieux qu'elle faire appel aux bas instincts de la foule. L'emprise de sa parole enflammée était irréfragable.
B. Cendrars, Moravagine, in Œ. compl., t. IV, p. 114.
❖
CONTR. Controversable, discutable.
DÉR. Irréfragablement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Irrefragable — Ir*ref ra*ga*ble, a. [F. irr[ e]fragable, L. irrefragabilis. See {Refragable}.] Not refragable; not to be gainsaid or denied; not to be refuted or overthrown; irrefutable; unanswerable; incontestable; undeniable; as, an irrefragable argument;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • irrefragable — IRREFRAGABLE. adj. de t. g. Auquel on ne peut point contredire, qu on ne peut refuter. Un Docteur irrefragable. un tesmoignage irrefragable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • irrefragable — index believable, categorical, certain (fixed), certain (positive), clear (certain), cogent …   Law dictionary

  • irrefragable — (adj.) that cannot be refuted, 1530s, from L.L. irrefragabilis, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + L. refragari to oppose, contest, from re back (see RE (Cf. re )) + frag , base of frangere …   Etymology dictionary

  • irrefragable — (Del lat. irrefragabĭlis). adj. Que no se puede contrarrestar …   Diccionario de la lengua española

  • irrefragable — [i ref′rə gə bəl] adj. [LL irrefragabilis < L in , IN 2 + refragari, to oppose < re , against + (suf)fragari: see SUFFRAGAN] that cannot be refuted; indisputable irrefragability n. irrefragably adv …   English World dictionary

  • Irréfragable — Présomption irréfragable La présomption irréfragable en droit français interdit au demandeur d’apporter la preuve contraire. Elle est rare et les cas d’application sont énumérés par le Code civil. L’article 1282 du Code civil précise ainsi que la …   Wikipédia en Français

  • irréfragable — (i rré fra ga bl ) adj. Qu on ne peut contredire. •   Les docteurs qui résolvaient ces questions [des questions scolastiques]s appelaient le grand, le subtil, l irréfragable, VOLT. Moeurs, 63.    Il se dit aussi des choses. Autorité, témoignage… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • IRRÉFRAGABLE — adj. des deux genres Qu on ne peut contredire, qu on ne peut récuser. Docteur irréfragable. Une autorité irréfragable. Un témoignage irréfragable. Il n est guère usité que dans l École …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • irrefragable — ► adjetivo Que no puede ser contrarrestado. * * * irrefragable (del lat. «irrefragabĭlis») adj. Imposible de contrarrestar: ‘La violencia irrefragable del oleaje’. * * * irrefragable. (Del lat. irrefragabĭlis). adj. Que no se puede contrarrestar …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”